italo calvino- contra a prostituição da palavra "amor".

"(...)A parte inferior do quadro era ocupada por uma legenda comprida, em densas linhas de uma escrita curva e angulosa, branco sobre negro. Ali eram celebradas devotamente vida e morte das duas persongens, que tinham sido o capelão e a abadessa do convento (ela de familia nobre lá entrara como condessa aos dezoito anos). A razão pela qual achavam-se retratados juntos era o extraodinário amor ( a palavra pia na prosa espanhola vinha carregado do halo ultraterreno) que havia unido por trinta anos a abadessa e seu confessor, um amor( a palavra na sua acepção espiritual sublimava mas não cancelava a emoção corpórea) tal que, ao morrer o padre , a abadessa , vinte anos mais jovem, no intervalo de um dia adoecera e , literalmente, havia expirado por amor( a palavra queimava como uma verdade em que todos os significados convergem) para reencotra-lo no céu."
extraido do conto Sob o sol-Jaguar de Italo Calvino.